MY FIRST APPLICATION

Hier ... hier ... und hier ... möchte ich mich heute für die Starthilfe beim Sticken bedanken. Die ersten Zutaten sind mittlerweile verarbeitet und die Anderen schon bestellt ... :)

Für alle die es heute blutig mögen: "HaPPy HaLLoWeeN ...!"

*******

Here ... here ... and here ... I like to send my thanx for making my embroidery start an easy one. The first ingredients have been exquisitely crafted and others ordered ... :)

For all of you who like it bloodily today: "HaPPy HaLLoWeeN ...!"

GOTYE ... GOT ME

Mit dem Song "Somebody that I used to know" hat sich Wouter "Wally" De Backer direkt in mein Herz geflimmert & mich ein wenig nachdenklich gestimmt, so dass ich nun melancholisch in die Küche marschieren werde, um Zwiebeln zu schälen. Nur noch eine Frage ... bevor ich Euch allen ein entspanntes Wochenende wünsche: Gibt es Zwiebelschneider die "leichtgängig" sind ...? Unseren - der sehr viel Muskelkraft benötigt und horrend laut die Zwiebeln "enthauptet" - benutze ich nämlich nicht.

Ahhhhhhhhhhhh, ... und ganz besonders finde ich auch wie das Album "Making Mirrors" entstanden ist:

*******

Wouter "Wally" De Backer reached my heart directly with his song "Somebody that I used to know" ... and making of "Making Mirrors" - his new album - just fascinates me:

GEMÜTLICH

... finde ich morgens die Schattenspiele auf dem Plissé im Wohnzimmer.

Noch gemütlicher wird's heute in Pimpinellahausen ... ♥

*******

COZY

I like the mornings in our living-romm with all the shadow magic on the plissé.

Even more coziness will be available in Pimpinellahausen today ....

GESUNDHEIT

Als ich gestern vom Taschentuchbaum hörte habe ich direkt weitergenäht.

*******

Had to sew one more when I heard about the tissue tree yesterday.

HATSCHI ...!

Das nächste TaTüTa ist gefertigt und die erste feuchte Nase gesichtet ... :)

*******

BLESS YOU ...!

Another tissue box is created and the first wet nose sighted ... :)

TATÜTATA

... der Pfefferkuchenexpress ist da. Mittlerweile glaube ich es: JEDER - der anfängt zu nähen - kommt nicht dran vorbei: TATÜTA's & Frischmacher ... ♥

Mein Garnrepertoire besteht momentan leider nur aus zwei Farben (rot / beige) ... und wäre es nicht Wochenende gewesen, so hätte der Schöngeist in mir sicherlich zu orangem Garn für die Borte gegriffen.

*******

TISSUE BOX

In the meantime I do believe that EVERYBODY - who starts to sew - will create it one day ...

GUCKT MAL

Meine Tasche ist fertig ... sogar gefüttert & damit sie im Winter nicht so friert noch eine Lage Vlieseline ... :)

*******

TAKE A LOOK

Done with my bag ... even lined & with a layer of Vlieseline to be prepared for winter ... :)

Bin sehr verliebt in die Eule, die sich vorne auf der Tasche niedergelassen hat.

*******

I'm really in love with the owl who settled down on the front of the bag.

Ja, ja, ... auch verregnete Tage haben schöne Momente!

*******

Well, ... even rainy days do have precious moments!

STRUKTUREN & TEXTUREN

Red House Glass Cone, Stourbridge (UK)

Andere Nahaufnahmen findet ihr bei Luzia Pimpinella ... ♥

*******

STRUCTURES & TEXTURES

Red House Glass Cone, Stourbridge (UK)

Please visit Luzia Pimpinella for other close-ups ....

VORBEREITUNGEN

... für eine neue Tasche.

*******

NECESSARY PREPARATIONS

... for a new bag.

ZU SCHNELL VORBEI

Das Leben ist eine Momentaufnahme ... und das Video schon wieder Geschichte, wie so vieles.

Wir haben den gestrigen Sonnentag genutzt und sind nach Rees gefahren, um dort diverseste Ausstellungen von Holzum zu besuchen. Oben grüsse ich vom höchsten Punkt, während hinter mir ein künstlicher Wasserfall "plätschert" ...

*******

Life is a snap-shot ... and the video already history like so many things.

Yesterday we enjoyed a sunny day visiting all kinds of Holzum exhibitions. On top I greet from the highest point, while an artificial waterfall is making some noise behind me ...

Rast an einem der Schwimmteiche, damit unser "Kleiner Otter" ein bisschen Energie tanken kann ... :)

*******

A break at a swimming pond so that our "Little Otter" can fill up some power ... :)

Eine besondere Herausforderung: Einige Wege waren so schmal, das jeder von uns sie nur alleine gehen konnte ... aber auf der anderen Seite angekommen war es wunderwunderschön ... !

In diesem Sinne: Euch Allen eine ganz besonders lebhafte Woche; möge der Moment Euch gehören ... wasauchimmer ihr gerade macht ... ♥

(Alle Bilder sind von Bernd mit einem iPhone aufgenommen worden)

*******

A specific challenge: Some pathes were so small that we had to walk them alone ... but once we reached the other side it was absolutely precious! In this spirit I would love to wish all of you a lively week: Whatever you are doing ... may all the moments be yours ...

(All pics were taken with an iPhone by Bernd)

EINgeHAUCHt : NEUES LEBEN ♥

Nichts stirbt wirklich - ... es kommt darauf an, wie wir es (weiter)leben lassen.

Gestern habe ich endlich Knöpfe für meinen "abgerockten" Ledermantel gefunden ... :)

Zudem möchte ich gerne einen Song teilen, den ich - nach URlanger Recherche - gefunden habe: Jan Akkerman & Kaz Lux "Concentrate".

*******

Yesterday I finally found knobs for my vintage leather coat ... :)

Additionally I like to share a song - after searching for it a trillion year - I found: Jan Akkerman & Kaz Lux "Concentrate".

COLLECTIONS

Als Sammler würde ich mich nicht bezeichnen ... aber bei diesen kleinen Plastikhelden konnte ich einfach nicht widerstehen.

Bin gespannt, was sich heute alles bei NIC ansammeln wird ... ♥

*******

I'm curious about all the collections at NIC's place ....

MORITZ Part II

Ein Käfer mit einer grossen Geschichte ...!

An den Tag als Bernd die Startnummer "3" auf die Türen klebte - die er von Dale Earnhardt höchstpersönlich überreicht bekommen hat - kann ich mich noch gut erinnern. Er hatte sie sooo lange geschont, weil sie für ihn ganz besonders waren & sind. Ganz besonders ist - und wird es auch in Zukunft sein - das "Startzeichen" was mit den letzten Sonnenstrahlen geklebt wurde ... die Erfüllung eines ganz grossen Traums: Das Firmenlogo von "Stingray's Vintage Corvette Parts" ... eine Firma, die Bernd Anfang des Jahres mit seinem Freund Olaf gegründet hat. Weiterhin so viel Erfolg & Freude bei der Arbeit.

♥ IHR SEID GENIAL!

*******

A beetle with a big story ...!

I still remember the day when Bernd fixed the number "3" on the doors which he got as a gift from Dale Earnhardt personally. He prevented these numbers from damage for such a long time as they were / are so precious for him. Precious is - and will be in future - the "starting sign" which was fixed with the last sun beams ... a fulfillment of a huge dream: The corporate symbol of "Stingray's Vintage Corvette Parts" ... a company launched by Bernd and his friend Olaf beginning of this year. Furthermore lots of success & fun with your work.

YOU GUYS ROCK!

MORITZ

... ist Bernd's retro-beiges Käferchen. Könnt ihr sehen, wie er im Hintergrund schon ganz aufgeregt srahlt ...?! Sobald der andere Kerl "verarztet " ist soll er aufgemotzt werden, um auf einen ganz besonderen Vintage-Shop aufmerksam zu machen.

*******

... is Bernd's beetle in retro-beige. Are you able to see him excitedly in the background ...?! As soon as the other dude is "re-vamped" he will be pimped to call attention for a very special Vintage-Shop.

OHO! DONE!

Mein erster Kissenbezug ist fertig genäht & strahlt im alten Wäschekorb, den Bernd & ich in der Villa Olivia entdeckt haben. Auf dem Bild sieht das Kissen aus wie eine riesengrosse Bettdecke, oder?

*******

My first sewn pillowcase in an old clothes basket found at Villa Olivia. The pillow case looks like a huge blanket on this pic, doesn't it?

Besonders gut gefallen mir die eingefassten Bommel ... so ein schöner kraftvoller Farbklecks in all dem Grau da draussen!

*******

I really do like the lined pompom ... such a bright color in all the grey outside!

... und - ja, klar! - ein Reissverschluss ... schon verziert mit wunderschönsten roten Fusseln unserer dicken wärmenden Strickdecke ... :)

*******

... and - of course! - a zipper ... already decorated with the most wonderfull red fuzz from our thick & warm knitted blanket ... :)

LIVE YOUR DREAMS


Du bist nicht zufällig hier. Die Existenz braucht Dich. Wenn es Dich nicht gäbe, würde etwas fehlen, was keiner ersetzen kann. Und es gibt Dir Würde, daß Du der ganzen Existenz fehlen würdest. Sonne, Mond und Sterne, Bäume, Vögel und die Erde – das ganze Universum würde spüren, daß ein kleiner Platz leer ist, den kein Anderer einnehmen kann als Du. Das ist für Dich eine große Freude, eine Erfüllung, denn Du bist mit der Existenz verbunden; Du bist ihr nicht egal. Wenn Deine Augen klar und geläutert sind, kannst Du sehen, welche unendliche Liebe Dir aus allen Dimensionen zuteil wird.

~ Osho

Diese Woche war sehr anstrengend für mich ... die Begegnung mit dem Tod war allgegenwärtig und machte mich trauriger als sonst ... nur der Gedanke an den folgenden Neubeginn erinnerte mich an die Kraft meiner Träume.

Kennt ihr dieses Gefühl ...?! ... ist wohl eine eher überflüssige Frage, so dass ich Euch besser ein Wochenende mit liebevollen Momenten wünsche ... Aloha! ♥

*******

This week was absolutely exhausting ... encounters with death were omnipresent and a blue wind blew through my doors ... just the thought of an upcoming new beginning reminded me on the strength of my dreams.

Do you know this feeling ...?! ... rather is a needless question so that I better wish you a weekend with lots of lovely moments ... Aloha!

OH! ORANGE!

Mehr "Orangeristicas" findet ihr beim Fotoprojekt "Beauty is where you find it" von Luzia Pimpinella

*******

More "orangeristicas" will be shared over here: "Beauty is where you find it" by Luzia Pimpinella